Política de privacidad
Versión 2026-11
1. Quién es quién
AgencyPanel es un sistema de gestión que usan agencias de viaje para administrar sus ventas, pasajeros, cobros y facturas. Lo presta el titular de AgencyPanel (completar razón social, CUIT y domicilio).
- Cada agencia es la responsable de su base de datos (art. 2 de la Ley 25.326): decide qué datos de sus clientes y pasajeros carga, para qué los usa y a quién se los pasa. Si viajaste con una agencia que usa AgencyPanel, la agencia es quien tiene tus datos.
- AgencyPanel es encargado del tratamiento (art. 25): guarda y procesa esos datos solo para prestarle el servicio a la agencia y siguiendo sus instrucciones. No los usa para fines propios, no los vende ni los cede.
- De los usuarios de las agencias (dueños, vendedores, administración), AgencyPanel sí es responsable: nombre, mail y contraseña (guardada solo como huella cifrada) se usan para darles acceso y avisarles cosas del servicio.
2. Qué datos se guardan
Según lo que cargue cada agencia o lo que se complete en sus formularios públicos:
- Identificación: nombre y apellido, DNI u otro documento, CUIT, pasaporte y su vencimiento, nacionalidad y fecha de nacimiento.
- Contacto: teléfono, mail y dirección; contacto de emergencia para el viaje.
- Cuidados durante el viaje (comida, salud, movilidad), como «celíaco» o «silla de ruedas». Son datos sensibles (art. 2 y 7): la agencia los carga solo si la persona los da para que el viaje salga bien, y solo los ven los usuarios de esa agencia y quien coordina el viaje.
- Datos del viaje: destino, fechas, servicios contratados, asiento y habitación, precios, pagos, cuotas, recibos y facturas.
- Pedidos que llegan por la web de la agencia: reservas, consultas y pedidos de arrepentimiento.
- Datos técnicos mínimos: una huella (no la dirección) de la IP en los pedidos web, para frenar abusos, y registros de errores sin datos personales.
3. Para qué se usan
- Organizar y vender el viaje: reservas, listas de pasajeros, rooming, asientos, vouchers y hojas de salida.
- Cobrar y facturar: estado de cuenta, cuotas, cobros online y facturas electrónicas ante ARCA.
- Avisos al cliente que la agencia prende: cuotas por vencer, saldos, pagos recibidos.
- Cumplir obligaciones legales de la agencia (defensa del consumidor, impuestos).
- Dar soporte a la agencia cuando lo pide.
No se usan para publicidad de AgencyPanel ni de terceros, ni se arman perfiles fuera de lo que la agencia ve de sus propios clientes.
4. A quién se transfieren
Solo a quienes hacen falta para prestar el servicio, y solo lo necesario:
- Proveedor del servidor y de la base de datos donde funciona AgencyPanel: aloja el sistema y su base; la conexión con él va siempre cifrada.
- Resend (envío de mails): mail del destinatario y el texto del aviso.
- Meta / WhatsApp, si la agencia prende los avisos por WhatsApp: teléfono y texto del mensaje.
- Mercado Pago, si la agencia cobra online: concepto, monto y, a veces, el mail de quien paga.
- ARCA, al emitir una factura electrónica: nombre, tipo y número de documento o CUIT y condición frente al IVA del receptor.
- Hoteles y operadores, cuando la agencia les manda el rooming por link: solo nombres y edades de quienes duermen en cada habitación, sin documentos ni teléfonos.
- Autoridades, solo si lo piden con una orden válida y en los casos que prevé la ley.
5. Transferencia internacional
Algunos de estos prestadores (servidores, mail, WhatsApp) pueden guardar o procesar datos fuera de la Argentina, por ejemplo en Estados Unidos o la Unión Europea. Se eligen prestadores que se obligan por contrato a proteger los datos con un nivel adecuado, según el art. 12 de la Ley 25.326 y las cláusulas modelo de la Agencia de Acceso a la Información Pública.
6. Cómo se cuidan
- Conexión cifrada (HTTPS) siempre; las claves de terceros que carga la agencia (Mercado Pago, WhatsApp, mail) se guardan cifradas.
- Cada agencia ve solo sus datos. Dentro de la agencia, cada usuario ve lo que le permite su rol (dueño, vendedor, administración).
- Contraseñas guardadas como huella, freno de intentos fallidos y cierre de sesión que invalida la sesión en el servidor.
- Auditoría: quedan anotados los borrados, cambios de precio, descargas del respaldo y anonimizaciones, con quién y cuándo.
- Los registros de errores no guardan datos personales.
7. Cuánto tiempo se guardan
- Mientras la agencia tenga su cuenta activa. La agencia puede borrar o anonimizar a una persona cuando ya no necesite sus datos.
- Si la agencia se da de baja, se le entrega un respaldo completo y, a los 60 días, se borran todos sus datos de AgencyPanel.
- Pedidos web descartados o vencidos y pedidos de arrepentimiento ya atendidos: se borran al año si no terminaron en una venta.
- Capturas adjuntas a pedidos de soporte: se borran a los 90 días de cerrado el pedido.
- Las facturas ya emitidas se conservan el tiempo que exigen las normas fiscales: son documentos de la agencia ante ARCA y no se pueden modificar.
8. Tus derechos
Podés pedir ver qué datos tuyos hay, corregirlos, actualizarlos o borrarlos (arts. 14, 15 y 16 de la Ley 25.326). Como la responsable es la agencia con la que viajaste, el pedido se le hace a ella: tiene 10 días corridos para darte acceso y 5 días hábiles para corregir o borrar. La agencia tiene en AgencyPanel las herramientas para hacerlo.
Si no sabés qué agencia tiene tus datos, o la agencia no te responde, escribinos a carrizolucas221@gmail.com y le trasladamos el pedido.
El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N° 25.326. La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.
9. Cambios
Si esta política cambia en algo de fondo, se avisa a las agencias antes de que rija y se publica acá con su nueva versión. Ver también los términos de uso y el contrato de encargado de tratamiento.